Фонд искусств Шарджи завершает реконструкцию легендарного бруталистского здания Летающая тарелка

Сегодня Фонд искусств Шарджи (Sharjah Art Foundation, SAF) объявил о завершении капитального ремонта здания Летающая тарелка, архитектурной достопримечательности Шарджи, приобретенной Фондом в 2012 году. Футуристическое бруталистское сооружение, используемое в качестве площадки SAF с 2015 года, было построено в середине 1970-х годов в самом центре Шарджи. На протяжении десятилетий здание

менялось для размещения различных предприятий, начиная от универсального ресторана, газетного киоска, табачного киоска, магазина сувениров, кондитерской и деликатесов. В результате реконструкции, проведенной SAF и дизайн-студией SpaceContinuum под руководством основателя SpaceContinuum Моны Эль Мусфи, был восстановлен первоначальный характер здания, а также создана новая открытая общественная зона и нижний уровень общественного пространства с кафе, библиотекой, утопленным внутренним двором и местами для занятий. Сохраненное и адаптированное здание и участок, являющиеся городским узлом для Фонда и эмирата в целом, будут служить местом сбора сообщества для проведения художественных, общественных программ и мероприятий.

Вновь отреставрированная Летающая тарелка откроется для посетителей 26 сентября 2020 г. с новой мультимедийной инсталляцией Нигде меньше, чем сейчас3 [летающая тарелка] Линдси Сирса и Кита Сарджента, которая отражает архитектуру здания. Эта работа является третьей итерацией эпизодического произведения Nowhere Less Now, созданного по совместному заказу и при участии Artangel, Лондон, Sharjah Art Foundation и Музея старого и нового искусства (MONA), Хобарт, Тасмания, и посвященного британскому колониализму и путешествию художника по истории в поисках (истины). В работе Нигде меньше сейчас3 [летающая тарелка] использованы архитектурные элементы Летающей тарелки для повествования о высадке инопланетян на Землю и последующих попытках понять человеческие модели с помощью геометрии, жестов и движений. В ближайшие месяцы Фонд также предложит самостоятельные аудиоэкскурсии по объекту и обширную временную шкалу, которая позволит посетителям углубиться в историю здания и его уникальные архитектурные особенности.

Летающая тарелка была любима многими поколениями жителей Шарджи с момента ее открытия в конце 1970-х годов. Нам было важно не только сохранить его характерную структуру, но и восстановить его для нашего общества в качестве места для встреч, обучения и творчества, – сказал директор Sharjah Art Foundation Хур Аль Касими. Проект, сохраняющий характерные черты оригинального здания, привносит в него новые яркие краски и позволяет нам лучше взаимодействовать с сообществами по всему эмирату – именно этим принципом руководствуется Фонд в своей работе по сохранению архитектурных и исторических памятников. Мы рады вновь открыть Летающую тарелку с новой мультимедийной инсталляцией Линдси Сирс и Кита Сарджента, которая активизирует пространство и откликается на его архитектуру.

Расположенная на пересечении нескольких жилых районов недалеко от центра города, Летающая тарелка с ее характерным дизайном, а также пространственным и ключевым расположением в самом центре городской жизни уже давно вошла в коллективную культурную память и идентичность жителей Шарджи. В архитектуре здания, построенного в середине 1970-х годов и открытого в 1978 году, прослеживается сочетание влияния космической эпохи и брутализма, характерного для того времени. Примечательными элементами его дизайна являются широкий круглый купол, парящий над кольцом из восьми колонн, козырек в форме звезды, выступающий за полностью остекленный панорамный фасад, светлое и открытое внутреннее пространство, поддерживаемое угловыми V-образными колоннами.

Изначально задуманный как магазин во французском стиле, сочетающий в себе ресторан, газетный киоск, табачную лавку, сувенирный магазин, кондитерскую и деликатесы, Летающая тарелка за последние несколько десятилетий претерпел ряд функциональных и дизайнерских преобразований. По мере того как здание переходило из рук в руки, превращаясь то в супермаркет, то в ресторан быстрого питания, его архитектура изменялась за счет пристройки, внутренних перегородок и подвесного потолка, скрывающего изнутри бетонный купол и потолочную конструкцию. Кроме того, периферийные колонны были облицованы серебристыми алюминиевыми панелями.

Через три года после приобретения здания в 2012 году Фонд искусств Шарджи начал процесс возвращения Летающей тарелки в ее прежний вид в рамках подготовки к выставке 1980 – сегодня: Выставки в Объединенных Арабских Эмиратах, курируемой Хуром Аль Касими для Национального павильона ОАЭ La Biennale di Venezia на 56-й Международной художественной выставке в том же году. В ходе временной реконструкции здание было очищено от внешней облицовки и элементов интерьера, включая подвесной потолок и перегородки, что позволило полностью обнажить его купол высотой более семи метров и впечатляющую структуру.

Текущий проект реконструкции, начавшийся в 2018 году, продолжает начатую Фондом в 2015 году работу по демонтажу пристройки и переносу всех вспомогательных функций в подземный этаж, чтобы вернуть зданию первоначальный силуэт и усилить открытый характер внутреннего пространства галереи. Кроме того, в рамках данного проекта были созданы две новые пристройки, призванные дополнить здание в пространственном и программном отношении и поддержать его функцию в качестве общественного центра и ресурса. Первая из них – внешняя платформа, открытое общественное пространство, призванное стать пространственным и программным продолжением Летающей тарелки, где будут проводиться общественные мероприятия, перформансы и художественные инсталляции под открытым небом. Вторым важным дополнением является подземная площадка Launch Pad – общественное пространство, в котором разместятся:

– Зеленый кратер – утопленный круглый внутренний двор с пышной растительностью и естественным освещением.- Кафе для общения и активного отдыха с видом на Зеленый кратер- Обширная курируемая библиотека- Различные программы, включая кинопоказы, мастер-классы, спектакли и чтения, будут проводиться в открытых помещениях кафе и библиотеки или в одной из нескольких закрытых капсул, включая Meeting Pod, предназначенную для небольших встреч, более крупную многофункциональную Activation Pod или Craft Pod, оборудованную для художественных мастерских и практических занятий

Вместе эти динамичные пространства оживят здание, открыв новые программные возможности не только в качестве архитектурно яркой выставочной площадки, но и в качестве центра для сбора, творчества и обучения. Возрождая гибкость, центральность и богатую социокультурную историю этого культового здания, новая трансформация призвана вновь включить Летающую тарелку в повседневную жизнь жителей Шарджи.

Этот проект продолжает работу Фонда искусств Шарджи по сохранению богатого наследия и истории застройки эмирата с целью создания пространств для демонстрации современного искусства, а также удовлетворения потребностей местного сообщества. Среди других крупных архитектурных проектов, реализованных Фондом за последние годы, – Al Mureijah Art Spaces (2013), комплекс из пяти новых современных зданий, построенных наряду с шестью существующими историческими сооружениями, в которых разместились современные галереи SAF; Al Hamriyah Studios (2017), рабочие и выставочные пространства для художников, построенные на месте бывшего базара; Rain Room Sharjah (2018), постоянная инсталляция лондонского коллектива художников Random International, ориентированная на конкретные объекты.